My weekly column at Guangmin 战场与生产 : 谈两性平等

战场与生产 : 谈两性平等

上星期, 我受邀主讲一场以两性平等, 以“分享决策权, 明天要更好” 为主题的讲座会. 我是在一天前才受邀代替要奔丧的另一位男主讲者. 这是我第一次在公开场合发表两性平等的言论. 与我同台演讲的是妇女课题拥有10多年沙场经验的大山脚国会议员章瑛.

讲座会还未开始时, 友人给我贴士, 说上回同样题目的讲座会, 男主讲者被女主讲者及女性听众围攻, 所以友人温馨提示要我在这样的一个课题上, 在这样一个绝大部分听众为女性的场合谨慎发言以免被标签为男性至上的沙文主义者.

我在念法律时修过一堂专门研究妇女与法律学的科目, 对妇女权益课题不会陌生.

美国一名学者凯特琳。麦金诺 对两性课题独有见解. 她认为说两性平等在字眼上是有冲突的. 平等的定义是相同的, 但性别的概念就是设定两性的差异, 所以她认为说男性和女性原本就存有差异, 若要达到两性平等, 首先就必须承任两性的差异.

在欧美学术圈里, 两性平等及相关课题已有相当丰富的学术研究. 两性平等的课题特别在入伍军人的课题上有一番相当精彩的学术辩论. 有一派认为说政府从军上战场应提供女性爱国的机会, 以其他以外的形式让女性表现出保家卫国的气概. 这些工作包括准备伙食, 后勤工作, 联络员之类的工作. 另一派的说法是女性不应涉足战场, 原因是在文化上女性具生产能力, 上战场与产房待生同样的是血淋淋的场面, 可能面临丧命的风险, 所以女性应被豁免当兵.

马来西亚于1995年签署了免除一切歧视妇女的国际公约. 成为签约国的一项法律责任就是必须在国家的法律上落实不歧视妇女的法律精神. 国会在2001年修改联邦宪法纳入不能有性别歧视的法律条文, 这是项具进步性的修改, 也是人权运动的一个里程碑.

我国在1952年时已有一项国民服务法令. 该法令 的时代背景是独立前国家安全动荡不安的年代, 该法令规定成年男性可在法令的要求下被征召入伍, 该法令没有提到成年女性.

51年后, 国会通过另一项法令2003年国民服务训练法令. 这法令规定成年男女一旦被选中都得接受训练. 这两项法令是不同时代的产物以应付不同时代的挑战. 征召入伍上战场及和平训练是两码子的事. 这些课题都是大学里两性学术研究的好课题.

女性政治工作者在争取妇女权益时有时不自觉掉入迷思中. 我个人浅见是立场必须超越性别, 以家庭及社会宏观的角度来提升妇女的地位及决策权, 举个例子在争取提高女性生产产假福利的当儿, 也一并争取提高男性作为父亲陪产产假的福利, 以两性的观点来思考问题. 这与争取华文教育, 也一并支持淡米尔文教育是一脉相传的母语教育政策思考.

妇女课题不仅仅是两性平等课题, 也包含如何处理色情架步, 翻版色情片, 女扣留犯在扣留所的处境等课题.

我们可以参考其他国家两性平等委员会的做法, 即研究各项法令, 行政措施, 申请手续以争取废除歧视女性的政策及营造一个提升家庭及社会制度的政策.


作者: 黄汉伟

My weekly Column at GuangMing 政治抹黑攻防战

政治抹黑攻防战

一位退休议员与我私下闲谈时说:’选区出现了问题, 要把它当作挑战, 克服了就可向选民交待.”

今年9月6日晚上, 亚依淡惠安村发生土崩, 位于山坡旁的2间屋子的屋顶被大树击破了一个大洞, 山泥倾泄在屋子的四周. 2户人家必须漏夜收拾细软, 暂居于邻居家里. 我与众乡委会成员漏夜视察并在隔天动员各政府有关部门来协助善后工作. 由于该山坡是州政府土地, 所以我向县属申请拨款以建防崩墙来巩固山坡.

由于土崩地点远离大路及其他地区土崩较严重, 媒体漏了此新闻, 我也未惊动媒体. 申请拨款的程序有如层层关卡, 公务员告诉我有关程序上他们必须谨慎, 必须得到工程部报告, 三个承包商的价格, 县长的批准, 交由州财政司部门的审核之下, 才能批下来. 间中州财政司认为该报告不完整踢回给县属. 二个月后, 防崩墙近完工时, 我带着众媒体工作者采访此防崩墙的新闻.

此防崩墙的建立, 见证了我与助理频密向各部门追踪的进程. 村民们后来特地拨电邀请我出席他们的大食会.

今年10月16日凌晨, 亚依淡河水泛滥, 淹进了沿河一带的木屋区, 估计受影响者有数百户人家. 水位在一两小时就退了. 在政府的准则里, 水灾财务援助只给那些疏散到疏散中心长达24小时以上者. 虽然这次水位淹至腰部, 但水来得快, 也去的快, 所以未符合政府的援助准则. 事后我也安排垄尾政府消防队及其他义务消防队及市政局清洗街道.

约两个星期后, 马来前锋报独家新闻引述了一位居民评击我这亚依淡州议员没有给予灾民财务协助. 巫统区部在村内派了少许援助金予其支持者并趁机抹黑我. 槟榔东海区州议员罗斯兰在十一月中旬的州议会引述了这份报导攻击我.

我终于在上星期扳回一城, 我通过乡委会登记了水灾影响者, 在吉隆坡一家食品公司的企业公益计划的赞助下颁发了食品及日常用品予来自各族114家木屋区水患影响者及46家贫穷人士. 马来前锋报虽被邀请但未派出席上述活动. 除了2家华文报采访此新闻以外, 一份新的马来报章 “每日之光”派了三位记者并隔天以四分之一的彩色版刊登了这则新闻. 这间接的帮我出了一口气.

民意的基础建立在议员, 选民及媒体的互动. 如有心人尝试抹黑, 又加上媒体的配合, 那么议员就须花十倍的努力来纠正负面及不确实的新闻. 当然在这过程中, 议员在明, 抹黑者在暗, 确实须下一番功夫.

政治厚黑学里, 抹黑对手是最直接及最具杀伤力的手段, 但如遇到被抹黑者是顽强的对手, 那么有如马来谚语般:’ 向天吐痰, 只会伤及自己”

旺牛迎新春 街头庙会2月1日大团拜

旺牛迎新春 街头庙会2月1日大团拜
二零零八年十二月十三日 晚上七时二十一分



（槟城13日讯）己丑旺牛迎新春，街头庙会大团拜！

由槟州政府及槟州各姓氏宗祠联委会主催，槟州各姓氏宗祠青年团联委会主办的“己丑旺牛迎新春，街头庙会大团拜”，将于2009年2月1日，即农历正月初七中午12时至午夜12时，再一次于槟城的古迹与文化街区举行。

已成为槟城一年一度盛会的街头庙会大团拜，于明年举行的地点同样是在打铜仔街、本头公巷、亚贵街、打石街、大铳巷、牛干冬、椰脚街（甲必丹吉宁回教堂路）、四方巷及甘榜哥南，不同的是，槟城乔治市于今年已成功申遗，成为世界文化遗产城之一。

大会主席，也即是槟州行政议员黄汉伟透露，2009年己丑旺牛迎新春，文化古迹新春大团拜”的宗旨是通过大型庆典推广华人文化，同时庆祝一年一度的新春佳节。

他说，这一次，主办单位历年来首次从中午12时开始举行数项活动，包括古迹文化寻宝赛、年菜示范会等。

他指出，2009年的新春大团拜也首次推出大会吉祥物─“旺牛”，主办单位将于明年一月初正式推展“旺牛”，以及主办单位希望获得国内外的访客踊跃参与和支持，让活动更显热闹。

他是于周六上午在一项新闻发布会上，如此指出。出席这项新闻发布会者尚包括槟州各姓氏宗祠联合委员会执行顾问郭瀛洲、工委会主席梁浩辉、副主席许福泰、秘书林福泉、财政骆汶焕、总策划洪东凯、策划股黄世庆、钟帷马宾、舞台总监吴汉仁及拿督蔡贵荣等。

梁浩辉强调，街头庙会是宣扬中华文化的活动之一，作为华社的青年组织，槟州青联委希望能联合其它的文化组织将华族的文化宣扬、表达及展示。

所以他也希望友族能参与这项盛会，深入了解华人的文化。

若要询问详情或有任何疑问，可联络工委会主席梁浩辉（012-4052934）；秘书林福泉（012-4052465）或策划总监洪东凯（019-4138738）。

系列活动宣扬文化

黄汉伟透露，庆典的重点活动计有：（1）以“七大城”（福建城、广东城、海南城、潮州城、客家城、武术城及大马民族文化城）为主的活动范围，将推介各自的传统文化、传统美食、文化展览，以及舞狮、传统武术表演等。（2）邱公司龙山堂、谢氏福侯公、林氏九龙堂、叶氏宗祠和槟城青年中心将举办华人传统节庆、文化舞蹈、传统话剧等表演。（3）传统手艺现场示范等。

As reported in the Star
CNY event in heritage enclave

PENANGITES can now look forward to a Chinese New Year celebration full of colours and sounds at the heritage precinct of George Town next year.

Themed ‘Chinese New Year Cultural and Heritage Celebration 2009’, the event is jointly organised by the state government, Penang Chinese Clan Council and the Clan Associations Youth Committee.

State executive councillor Wong Hon Wai said the celebration would take place at Armenian Street, Ah Quee Street, Acheh Street, Cannon Street, Chulia Street, Jalan Masjid Kapitan Keling, Soo Hong Lane and Kampung Kolam from 12pm to 12am on Feb 1.

“The objective of this special event is to introduce traditional Chinese culture in a grand manner and celebrate the Chinese Lunar New Year,” he told a press conference yesterday.

The celebration will feature some interesting activities such as a treasure hunt and a Chinese New Year cooking demonstration.

The highlights of the programme include ‘Seven Towns’ (Hokkien, Canton, Hainan, Teochew, Hakka, Wushu and Malaysian cultures), a culture exhibition and a lion dance performance.

There will also be a cultural dance and an opera show by Khoo Kongsi, Cheah Kongsi, Lim Kongsi, Yap Kongsi and the Penang Youth Centre.


Seperti yang dilaporkan di Sinar Harian 16-12-2008

Kerajaan anjur pesta budaya organik


GEORGETOWN - Mesyuarat kali pertama sambutan Tahun Baru Cina dan warisan kebudayaan yang bakal berlangsung pada 1 Februari depan telah diadakan kelmarin dipengerusikan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Itam, Wong Hon Wai di Kompleks Tun Abd Razak (Komtar).

Acara ini merupakan anjuran Kerajaan Negeri Pulau Pinang dengan kerjasama Gabungan Belia Persatuan Klan Cina Pulau Pinang dan Persatuan Klan Cina Pulau Pinang.

Ia bakal diadakan secara besar-besaran di kawasan yang diangkat menjadi tapak warisan sejarah oleh UNESCO iaitu Jalan Armenian, Jalan Ah Quee, Jalan Acheh, Jalan Cannon, Jalan Chulia, Jalan Masjid Kapitan, Jalan Soo Hong dan Kampung Kolam.

Dalam mesyuarat itu, Hon Wai berkata, acara besar-besaran ini diadakan bertujuan mengajak rakyat Pulau Pinang sama-sama mendekati dan mengenali dengan lebih dekat kebudayaan masyarakat Cina.

“Acara kali ini turut akan menampilkan kelainan apabila gerai kebudayaan Malaysia turut didirikan. Pelbagai kaum akan bersama mengadakan aktiviti kebudayaan di bawah satu bumbung.

“Ia bukan untuk masyarakat Cina sahaja malah untuk semua. Acara ini boleh digelar sebagai kebudayaan organik kerana kita akan mencampurkan kesemua tradisi dan budaya masyarakat Malaysia,” katanya lagi.

Pelbagai persembahan menarik akan berlangsung seperti pertunjukan tarian singa, persembahan opera dan pertunjukan kebudayaan.

Beliau dan pihak penganjur berharap agar orang ramai akan bersama-sama merai dan menikmati acara berkenaan yang akan bermula pada jam 12 tengah hari hingga tengah malam itu.

We care: Bantuan kepada Mangsa Banjir dan Orang-orang Miskin di KADUN Air Itam

On behalf of 160 families in Kadun Air Itam (114 flood victims and 46 underprivileged), I would like to thank FFM Berhad for their Corporate Social Responsiblity program contributing to those in need. Their kind contribution in giving their food products has benefitted at least 1000 peoples in Kadun Air itam.

绿色革命 - Green Revolution

My weekly column at Guang Ming Daily.

专栏：依山立言~~ 黄汉伟
部落格 http://honwai_wong.blogspot.com



丹绒武雅区州议员郑雨周在上个月甫结束的槟州立法议会里问了一个问题：“州政府如何管制处在高地的发展计划？”

我以负责城乡策划行政议员的身份花了十分钟口头回答这项问题。我谈到环境评估报告，州策划理事会的批准，各项高地发展的准则。上述正经八百的回答没有得到媒体的青睐，並没有在报章上有显目的报导。

我的回答是州政府目前用以审核山坡发展计划的条例, 是于2007 年发展蓝图中通过的, 在有关条例下, 任何上呈的山坡发展图测, 都需达到基本门槛, 才能寻求进一步批准.

基本门槛有高地发展地段不可超过1960 年土地保护发令中的高度限制, 或高山发展地段不可超过海拔76 公尺及倾斜度不超过25 度, 条规严厉. 任何不能符合条例要求的计划, 都不会获得市政局的通过.

高山发展计划需符合上述条例外, 也需获得以首长为首的州策划理事会批准, 同时呈上环境评估报告(EIA), 所有计划都必须符合州结构蓝图下的山坡条例的条件.

经各部门批准后的山坡发展计划, 最后还要高风险土地发展委员会通过, 才算可行. 所以山坡建筑发展关卡重重, 非外界想像般只需政府一纸通令, 便能成事.

淡江土崩发生过后，大家纷纷对高地及山边发展顿时起了兴趣。媒体每天追踪此课题。一时间，高地发展成了城中最热的课题。

畅销书作者汤玛斯。佛里曼在刚出版的新书 «世界又热又平又挤» 里解释了全球暖化，人口增长，城市化所带来的后遗症。他主张绿色革命，落实环保政策，以持续性发展为主轴。

佛里曼主张资源必须能够重新循环而不用送到土埋场或焚化墟。旧电视机，电脑，洗衣机什至车子都能够送回给厂商以便原料及资源能够重新被循环。这样的话，我们就可达到一个以持续性发展的目标。

2007年澳洲大选, 气候变迁成为一个主要的选举议题. 原任总理霍尔华坚持澳洲不纳入京都协议. 他陪上了政治代价, 被工党击败. 新任总理陆克文新上任以澳洲总理身份首次在国际外交舞台亮 相即在巴厘气候变迁的研讨会上呈上澳洲签署京都协议的文件.

城市逐渐国际化当儿, 人口随着就业机会增长而外来人口迁入城市. 这为社区规画带来压力. 屋子必须向高发展, 向填海地发展, 向山坡发展. 印尼爪哇人口爆满时, 印尼政府推介了人口搬迁计划, 鼓励爪哇人搬迁到其他岛屿.

环保课题如高地发展, 减低水患风险, 土埋场将成为未来的政治议题. 政治人物如只停留在指道路破洞, 居民乱抛垃圾或路灯坏等议题是落伍及突现了环保政见的苍白. 指出问题是轻而易举的事, 最重要的还是解决问题. 绿色革命, 如何确保持续成长是未来的政见交锋的重要议题.

Honoured the Police officer for arresting a thief

拒收賄金‧警員擒偷牛賊受褒揚
2008-12-08 09:48

黃漢偉（右二）代表亞依淡地區的居民，感激凱魯丁（左一）盡忠職守的工作態度。左二起是峇哈林、拉瑪林甘及阿里芬（右一）。 （圖：星洲日報）
（檳城）警員拒絕接收偷牛賊獻議的賄金，當機立斷履行維護治安的責任，逮捕1名涉及偷竊牛隻的男子後，受到牧牛者和居民的褒揚。

為了嘉許這名警員在下班後也主動執行任務，天德園鄉委會特別製作一張獎狀，表揚二巡伍長凱魯丁11月11日凌晨時分的英勇舉止。由於偷牛賊是當場人贓並獲，推事庭也判處對方監禁半年及罰款5000令吉。

2匪逃脫1被捕

凱魯丁（44歲）指出，偷牛賊被捕時還企圖以500令吉的賄金收買他。但是，凱魯丁堅拒接受任何賄金，當場將偷牛賊繩之於法。當時，賊徒共有3人。但其中兩人知悉凱魯丁是警員後立即逃之夭夭。

凱魯丁隸屬浮羅山背警局行動室，他是於10月11日凌晨3時30分下班後，返回松林花園警察宿舍途中，在壟尾路一座油站旁發現3名男子正牽著一頭牛，另外還有一頭牛在羅里的車斗上。

兩頭差點被偷竊的牛隻是在興都廟花車遊行後，由牧牛者綑綁在油站附近一棵大樹下，卻被賊徒所發現。據瞭解，每頭牛可以至少2000令吉的價格出售。

儘管凱魯丁已經下班，他依然行使警察的權力，把偷牛賊逮捕歸案。凱魯丁盡忠職守的態度也受到亞依淡區州議員黃漢偉的讚賞，希望凱魯丁能夠成為其他警員學習的榜樣。

黃漢偉也在天德園鄉委會拉瑪林甘、甘榜馬來由鄉委會副主席阿里芬等人陪同下，把表揚獎交給凱魯丁。

Selamat Hari Raya Haji

纪念碑 - 亚依淡。 珍珠港。广岛

纪念碑 - 亚依淡。 珍珠港。广岛

每一年的十一月十一日上午十一时十一分, 来自槟城各华团政党及各阶层人士都会赴一场没有请帖的约会, 向亚依淡升旗山脚下纪念抗战机工纪念碑牺牲的人士致哀.除了华团, 政党人士之外, 少不了罹难家属的后代.

纪念碑就在公民总校的对面, 我小时候有长达三年时间每天放学时段, 等待校车的当儿, 就在纪念碑与玩伴消磨时光.



一年前, 在机缘下, 去了夏威夷大学, 并顺道去了一趟在夏威夷群岛的珍珠港. 虽然我看了<珍珠港>这部战争影片很多回, 对于二战历史也略有认识, 但珍珠港之旅是有甚感官的冲激. 美籍导游对于与我同行的亚籍人士来个二战开场白, 从菲律宾, 马来亚谈到南京, 在开船前往Arizona 号前, 导游以很严肃的语调告诉我们Arizona号沉下的是他的弟兄们, 他们还在沉船下长眠, 所以要求我们众人要低声讲话, 要注意举动不可喧哗. Arizona战争纪念馆就建立在当年日军偷袭珍珠港时击沉的Arizona号上. 纪念馆里有座纪念碑, 刻满了殉职的军人名字. 我参观的当儿, 有几位二战军人的家属摸着他们先人的名字在哭泣着.

完成了夏威夷之旅, 美国东西方中心紧接着安排我们一行人去了日本广岛大学. 广岛为二战原子弹原爆中心. 在广岛的某一个早上, 我在酒店附近的住宅区遛达. 在一住宅区后方, 有个坟墓园, 在这个日式墓园里, 插满了密密麻麻的墓碑, 墓碑与墓碑之间的距离只有一两尺. 墓碑上刻满着的是 [吉田之家之墓]等合家之墓. 我拍了些照片也不疑有他.

同一天, 我随队参观了广岛和平纪念馆. 在听了讲解之后, 我才惊觉我早上所参观的墓园是二战原子弹的牺牲者. 由于一家人死亡连尸体都不知在何处, 所以后人在住家后方以合家之墓的方式来纪念其先人.

要研究二战历史, 必须去广岛. 广岛和平纪念馆是日本对于二战的历史诠释. 广岛和平纪念馆所展开的照片忠实的反映了战争的残酷. 我在这馆里看完全部所展出的物检及文字, 但我始终找不到珍珠港这历史事件, 没有日军偷袭珍珠港, 美方就不会在广岛投下原子弹, 看出来日本对于二战历史的官方诠释还是缺乏诚意, 只一味以原子弹牺牲者的姿态出现, 而没有反映二战始末的全面史料.

二战的历史是一个沉重的回忆. 纪念碑反映了一段历史, 一些人的牺牲, 是每个想了解及体会历史沉重感的一个地方.